Global equities stalled in the fourth quarter, pressured by concerns over a potential trade war and signs that interest rates may remain higher than previously expected.